|
Fashion
Fashion is a part
of our daily life and a perfect way of self-expression. There
are a number of factors that can influence the way teenagers
dress. First of all, young people tend to imitate their idols.
Some celebrities are considered to be trendsetters for most
teenagers. For instance, Paris Hilton launched her trendy
clothing line. At the event, Paris personally helped to style
each of her fans. Another motivating factor is fashion
magazines. Teens want to look like glamorous cover-girls and
muscular sun-tanned guys. Moreover, children are reflections of
their parents. That is why most of teenagers adopt the same
style of garments that their parents wear. It is necessary to
mention that many teenagers rebel against their parents by
wearing outrageous clothes and hairstyles. This is especially
true for scandalous clothing and piercings. Besides, by wearing
a style associated with a particular group, many teenagers feel
they belong to that group. For instance, one of the latest
teenagers' trends in fashion is the EMO style which is
characterized by a mixture of gothic and punk styles. Emos have
black dyed hair with brightly colored highlights and piercings
on weird places like lips, tongue or eyebrows. They prefer
brightly colored clothes, which help them to stand out in a
crowd.
Nowadays there
are many styles of clothing. So, clothes and colors should fit
the occasion when they are worn. In the wardrobe of every
teenager there should be casual clothing, school uniforms,
sportswear, house wear, sleeping garments and Sunday wear. For
instance, school uniforms should be simple and comfortable.
Students must shine with their knowledge and exert themselves
rather than organize a fashion show. School uniforms prevent
bullying among peers, because all the students are wearing the
same outfit and no one is left standing out. So, if your parents
can't afford to spend 16,000 rubles on a pair of brand-name
jeans, there is no reason for worries anymore.
As far as I am
concerned, I prefer casual style in clothes. I tend to wear
jeans, T-shirts, sneakers and rompers. The most important thing
for me is to look stylish, no matter how much money I can spend
for my clothes. As is known, accessories have played a key role
in fashion since ancient times. So, if you want to be a
standout, simply put on attractive and appropriate fashion
accessories, such as bracelets, rings, necklaces or watches.
Besides, if you have a good hand in mixing different colors and
know much about latest trends in fashion, you can create unique
and chic fashion look yourself without the help of a
professional stylist.
Мода
Мода — это часть нашей повседневной
жизни и отличный способ самовыражения. Существует множество
факторов, которые влияют на выбор одежды подростками. Прежде
всего, молодые люди часто пытаются подражать своим кумирам.
Некоторые из звезд считаются законодателями моды. К примеру,
Пэрис Хилтон запустила свою линию модной одежды для подростков.
На празднике в честь открытия она лично помогала подбирать образ
каждому из ее фанатов. Другим мотивирующим фактором являются
журналы мод. Подростки хотят быть похожими на гламурных девушек
с обложки и мускулистых загорелых парней. Более того, дети
являются отражением своих родителей. Именно поэтому многие
подростки выбирают такой же стиль в одежде, как и их родители.
Необходимо отметить, что многие молодые люди надевают шокирующие
наряды и делают странные прически с одной целью — чтобы таким
образом выразить свой протест родителям. Это особенно касается
вызывающей одежды и пирсинга. Кроме того, определенный стиль
одежды ассоциируется у подростков с принадлежностью к какой-то
группе. К примеру, одной из последних тенденций в подростковой
моде является стиль ЭМО, который характеризуется смешением
готического и «панк» стилей при создании образа. Подростки ЭМО
обычно красят волосы в черный цвет с добавлением ярких прядей и
отдают предпочтение пирсингу на таких частях тела, как губы,
язык и брови. Они любят одежду ярких расцветок, что помогает им
выделиться из толпы.
На сегодняшний день существует
множество стилей одежды. Однако вещи и цвета должны всегда
соответствовать случаю, по которым их надевают. В гардеробе
каждого подростка должна быть повседневная и выходная одежда,
школьная форма, спортивная и домашняя одежда, а также одежда для
дома и сна. К примеру, школьная форма должна быть неброской и
удобной. Ведь ученики должны выделяться знаниями и проявлять
себя в учебе, а не устраивать показ мод. Школьная форма может
предотвратить издевательства со стороны сверстников, поскольку
все учащиеся будут носить одинаковую одежду, и никто не будет
выделяться. Итак, если ваши родители не могут позволить себе
потратить шестнадцать тысяч рублей на пару брендовых джинсов, у
вас больше нет повода для беспокойств.
Что касается меня, то я предпочитаю
повседневный стиль в одежде «кэжуал». Я люблю носить джинсы,
футболки, кеды и комбинезоны. Самое важное для меня — это
выглядеть стильно, и не важно, сколько денег я могу потратить на
одежду Как известно, аксессуары еще с античных времен играли
ключевую роль в моде. Поэтому, если вы хотите выделиться, просто
наденьте яркие и соответствующие по стилю модные аксессуары,
такие как браслеты, кольца, ожерелья или часы. Кроме всего
прочего, если вы умеете сочетать цвета и знаете о последних
тенденциях моды, вы сможете создать свой элегантный и уникальный
образ, даже не прибегая к помощи профессионального стилиста.
Vocabulary:
1)
self-expression — самовыражение
2) trendsetter ['trend,seta] — законодатель моды
3) motivating factor — мотивирующий фактор
4) cover-girl — девушка с обложки
5) garments ['gaimants] — одежда
6) outfit ['autfit] — полный комплект одежды
7) to rebel against somebody — бунтовать, протестовать против
кого-либо
8) outrageous clothes — странная, броская одежда
9) outrageous hairstyle — странная, шокирующая причёска
10) to stand out in a crowd — выделяться из толпы
11) sleeping garments — одежда для сна
12) Sunday wear — выходной наряд
13) to exert oneself— проявлять себя
14) romper — комбинезон
15) necklace — ожерелье
16) footwear — обувь
17) sneakers — кеды
18) trainers — кроссовки
19) boots — сапоги
20) pumps — туфли-лодочки
21) jumper — джемпер
22) coat — пальто
23) fur-coat — меховая шуба
24) trousers ['trauzaz] — брюки
25) skirt [sk3:t] — юбка
26) t-shirt — футболка
27) shirt [J3:t] — рубашка
28) suit [s(j)u:t] — костюм
29) sportswear f'spoitswea] — спортивная одежда
30) leather jacket — кожаная куртка
31) accessories [9k'ses(9)nz] — аксессуары
32) brooch [brautf] — брошь
33) chain — цепочка
34) ring — кольцо
35) to be in — быть в моде
36) to go out of fashion — выйти из моды
37) trendy — модный, стильный
38) must-have — обязательная модная вещь в гардеробе
39) old-fashioned — старомодный
40) to look good in — хорошо смотреться в чем-либо
41) sense of style — чувство стиля
42) to keep up with the latest fashion — следовать последним
модным тенденциям
|