|
Describing people: traits of character
There is no doubt
that all people have different character traits. Sometimes you
may think that you know a person's character well just because
you have been friends for ages, but one particular situation can
show how wrong you were. In lots of cases people just don't know
who they really are and what they are capable of. Anyway, each
of us has both negative and positive character traits and wants
to be a better person. In life, there is a constant battle
between these two traits.
As far as I am
concerned, I am emotional and easy-going. That's why it is easy
for me to make new acquaintances. Besides, my friends say that I
am helpful, sympathetic and kind-hearted. Well, I am supportive
as well. No matter how busy I may be, I will always be there to
help if I am needed. As for my negative character traits, I am
lazy and stubborn. Besides, I am too touchy and vulnerable. I
dislike when people criticize me because I feel as if I must be
perfect. Another negative trait of character I dislike and
suffer from is my hot temper. I get angry very quickly and fly
into a rage. Sometimes I even can't control myself when I argue
with anyone.
If you ask me to
describe a person whose character I like, I would tell you about
my best friend, Anna. She is sociable and cheerful. She is
always in high spirits. Her optimism always cheers me up.
Besides, she is clever, purposeful and hardworking. She is an
excellent student and already knows three foreign languages.
Moreover, she has a wide range of interests. She is fond of
music, reading and painting.
As for
characteristics which are the least appealing in a person, I
think it is envy and hypocrisy. Unfortunately, appearances are
often deceptive. It is true when they say, "Don't judge a book
by its cover." As for other negative characteristics I hate, I
can't stand cruel and ruthless people. Moreover, I don't trust
people who dislike animals. I find them cold-hearted.
Черты характера человека
Вне всяких сомнений, все люди
обладают разными чертами характера. Иногда вам даже может
казаться, что вы хорошо знаете человека, поскольку уже много лет
дружите, но одна ситуация может показать, насколько сильно вы
ошибаетесь. Во многих случаях люди даже сами не знают, кем они
являются и на что способны.
Так или иначе, у каждого из нас есть
как отрицательные, так и положительные черты характера, и все мы
хотим стать лучше. В жизни происходит постоянная борьба между
этими двумя чертами.
Что касается меня, то я спокойная и
легкая в общении. Именно поэтому мне легко заводить новые
знакомства. Кроме того, мои друзья говорят, что я отзывчивая и
добродушная и всегда готова прийти на помощь. Я всегда и в любой
ситуации могу поддержать близких мне людей. Неважно, насколько я
могу быть занята, я с готовностью приду на помощь, когда во мне
больше всего нуждаются. Говоря о моих отрицательных чертах
характера, я ленивая и упрямая. Кроме того, я слишком ранимая и
чувствительная. Я не люблю, когда люди меня критикуют, потому
что мне все время кажется, что я должна быть идеальной во всем.
Еще одна моя отрицательная черта, от которой я страдаю, это
вспыльчивость. Я быстро выхожу из себя и часто даже не
контролирую себя, когда с кем-то спорю.
Если вы меня попросите описать
человека, чей характер мне импонирует, я бы рассказала вам о
своей лучшей подруге Анне. Она общительная и жизнерадостная. Она
всегда в хорошем настроении. Ее оптимизм всегда меня бодрит и
приводит в хорошее расположение духа. Кроме того, она умная,
целеустремленная и трудолюбивая. Она отличница и уже знает три
иностранных языка. Она очень разносторонняя личность. Она
увлекается музыкой, чтением и живописью.
Что касается черт характера, которые
мне не нравятся в человеке, я думаю, это зависть и лицемерие. К
сожалению, внешность часто бывает обманчивой. Верно говорят: «Не
судите книгу по обложке». Относительно других отрицательных
черт, которые я ненавижу, это жестокость и беспощадность. Кроме
того, я не доверяю людям, которые не любят животных. Я нахожу их
черствыми и бессердечными.
Vocabulary:
1) traits of
character / character traits — черты характера
2) negative / positive character traits — отрицательные /
положи¬тельные черты
3) sociable ['ssufabl] — коммуникабельный, общительный
4) easy-going — легкий в общении, добродушно-веселый, бес¬печный
5) helpful — услужливый, всегда готовый прийти на помощь
6) sympathetic [.simpa'Getik] — полный сочувствия
7) kind-hearted — добрый, мягкосердечный
8) supportive [ss'poitrv] — готовый прийти на помощь, поддержать
9) lazy — ленивый
10) stubborn ['sUbdn] — упрямый
11) touchy ['Mfi] — обидчивый
12) vulnerable |^л1п(э)гэЬ1] — уязвимый, ранимый
13) hot-tempered — вспыльчивый
14) to fly into a rage — быстро выходить из себя
15) angry — злой
16) distrustful — недоверчивый
17) cheerful — веселый
18) to be in high spirits — быть в приподнятом настроении
19) to cheer up — бодрить, поднимать настроение
20) clever — умный
21) purposeful — целеустремленный
22) hardworking — трудолюбивый
23) to have wide range of interests — быть разносторонним
че¬ловеком
24) envy — зависть
25) envious ['envias] — завистливый
26) greedy [fgri:di] — жадный
27) hypocrisy [hi'pokrasi] — лицемерие
28) two-faced [(tu:'feist] — лживый, двуличный
29) cruel — жестокий
30) ruthless [xu:9tas] — беспощадный, жестокий
31) cold-hearted [.kauld'haitid] — бессердечный, черствый
32) optimistic — оптимистичный
33) pessimistic — пессимистичный
34) shy [fai] — застенчивый
35) faint-hearted — трусливый, робкий
36) coward [fkau3d] — трусливый, малодушный
37) arrogant — заносчивый, высокомерный
38) mean [mi:n] — подлый
39) stupid — глупый
40) generous ['c^en(9)r9s] — щедрый, великодушный
41) unpleasant [An'plez(9)nt] — неприятный, отталкивающий
|